Пожалйста, проясните по лазарету

Нужно пояснение!

Лазарет 3го уровня описание -
• при нахождении персонажа в поместье исцеление любых полученных травм происходит на 70% быстрее, чем обычно (пример: травма на 10ч в лазарете пройдет за 5 часов 50 минут).

тоесть "на 70% быстрее" значит, что вся травма длительностью в 10часов должна излечиться за оставшиеся 30%. 30% от 10 это 3 часа.
Почему же в описании указано 5 часов 50 минут?!
Длительность травмы в 5 часов 50 минут - это 58,33% от 10 часов то есть, скорость исцеления увеличилась на неполных 42%, вместо заявленных 70%.

Поясните где нестыковка?!

Шо? Опять??

слож математика магазе видел тетка тож хатела вещь со скидкой 50% взять по ейному эт палтиник ес тавар стоил 100

Ты скорость в часах измеряешь?

на 70% ускоряется ход времени - это значит что во время нахождения в лазарете проходит не 1 минута, а 1,7 минуты

Спасибо добрый человек, теперь до меня дошло.
Я то считал, что % изменяет общую длительность травмы, а на самом деле в % указано ускорение времени лечения.

Посмотрел в клиенте, на описание лазарета - там указанно корректно "Увеличивает СКОРОСТЬ исцеления..."

ответ получен