Ну "хомки" это как "home'ки", то есть "домишки" если полностью по русский, то есть ребята у которых дофига времени сидеть дома и тратить его на легенду. Как вам интерпретация слова? Если все согласны, предлагаю занести в словарик разрешенных слов и отп....благодарить стража
Продам свою душу ангелу.